An excellent post by Lothar Zeitler – Senior Program Manager | Microsoft Endpoint Manager – Intune on how to manage Samsung DEX with Intune.
https://techcommunity.microsoft.com/t5/intune-customer-success/managing-samsung-dex-with-microsoft-endpoint-manager/ba-p/2498685